韃靼（だったん）、タタール Tatars （満州語）

　…「射手、遊牧民」。

　 cf. ヨーロッパでのモンゴル人に対する呼称が「タルタル」。これは、ギリシア神話に

　　出てくる地獄の民の名前に由来。モンゴルの部族名であるタタールと発音が似ている

　　ことと、モンゴル人が地獄の民のように凶暴であると考えたことから。